燒魚子&垮褲妹的私人對話

Season1x12:Last Grimm Standing（重點怪：獅怪、鱷魚人、犀牛怪...等）
老年夫婦小木屋深夜被殺，年輕基友角鬥場同戰鱷人
"The beasts were loosed into the arena,and among them,
a beast of hung bulk and ferocious aspect.Then the slave was cast in."
野獸群在競技場中被釋放，之中有隻壯碩兇殘的野獸，接著奴隸被投入其中《奴隸與獅子－伊索寓言》
一對年邁的夫妻在家中被殘忍的殺害，Nick與Hank經調查發現了在拳擊場打工且失蹤已久的德米瑞的指紋和中世紀的鎧甲碎片，在調查中又發現了廢棄的地 下角鬥場，此時德米瑞的好友也被抓走，Nick委託Monroe幫忙調差，卻使Monroe身陷陷阱，這時候Nick即使趕到發揮主角光環，打敗鱷魚人德 米瑞。而獅人裏歐泰莫也被上尉雇兇殺死。

Lowen 獅怪
本身就已經很殘暴很暴力很嗜血了！本集涉及的還是一隻Gladiator Lowen(角鬥士獅怪)!獅怪非常高傲（從他對我局的表現就能看出來），以光榮赴死為耀，強調勝者為王敗者寇。

鱷魚怪

犀牛怪
 
------------------------------------------------------------------------------
Season1x13:Three Coins in a Fuchsbau（重點怪：狐狼）
珠寶店盜竊捅出婁子，三枚古金幣引發血案
"For me there are neither locks norbolts,whatsoeverl desire is mine."
我認定的必將得到，什麼也擋不住我《狐狼的三個硬幣the master-thief》
一家珠寶店發生搶劫案，劫匪雖未能得手，但卻造成了一起謀殺。Nick和Hank在調查中發現，一些稀有的古錢幣可能和這起案件有關。這些錢幣似乎遭到了 詛咒，任何擁有它們的人都可能遭遇各種古怪的厄運。作為直接的證據就是：曾經觸摸過它們的Hank和Renard警長開始出現反常的舉動。與此同時，一個 神秘人（TitusWelliver）找上門來，自稱是Marie姑姑的舊友。此人聲稱知道Nick的家族歷史以及他父母的真正死因。

Schakal豺狼
邪惡的Wesen，貪婪，嗜血，對金幣有著超乎尋常的追求。根據拖車裏的影像資料，希特勒也是一個Schakal，並且擁有過金幣。

Steinadler 鷹怪
很是亦正亦邪的一種Wesen。和軍隊、政府有緊密的聯繫。很難判斷他們的立場，只能依靠自己的直覺。總覺得他口中的故事半真半假，畢竟只有金幣是永恆的誘惑。和Schakal是絕對的敵人，被稱為“一枚硬幣上的兩面”。

------------------------------------------------------------------------------
Season1x14:Plumed Serpent
面對火龍美女引誘巋然不動，男主角協狼人基友英雄救美
"Said the dragon,"Many knights have left their lives here,
i shall soon have an end to you,too,"and he breathed the out of seven jaws."
許多勇士殉命於此，你也一樣，說罷，七頭龍噴出火燄《妖火毒蛇》
Hank和Nick著手調查一起與縱火有關的謀殺案，並因此見識了波特蘭「炙熱」的火舞世界。他們遇到一個神秘的女人 （DaniellePanabaker），「熱」得讓他們難以招架。在Monroe的幫助下，Nick終於能夠順利地調查該案－－前提是……他和他身邊的 人不被燒死！

daemon feuer火魔
類似于龍的遠古Wesen—火魔。火魔要比大部分 Wesen的實力高出一個等級，因為他們可以噴火！雖然噴火前需要將周圍空氣油化（肺癆病發作一般啊），以方便他們靜電打火。火魔的子女 比他們的父輩更具有攻擊性，也更具有危險性。同時，他們也具有“傲骨”，希望找到實力相當的對手，可以“驕傲的死去”。

 
------------------------------------------------------------------------------
Season1x15:Island of Dreams（重點怪：蛇怪、狐妖）
女巫以媚藥勾引男主搭檔，年輕人毒品上癮鋌而走險
"Soon he was so in love with the witch's daughter that he coyld think of nothing else.
He lived by the light of her eyes and gladly did whatever she asked."
他義無反顧地愛上了巫婆之女，他願意為了她眼中的幸福付出一切《夢幻島》
兩個蛇怪癮君子為得到"J"闖入藥店並殺死了店主，為找到兇手店主妹妹Rosalee帶Nick、Monroe去了毒品站”夢幻島“，在相處中 Rosalee與Monroe逐漸產生好感。與此同時，巫女Adalind送給Hank下了蠱的餅幹，誤食餅乾的探員Wu滿臉膿包險些喪命，被 Rosalee治好後又開始吃沙發靠墊裏的棉絮，而Hank在迷藥作用下越來越迷戀Adalind

Lausenschlange 蛇怪

Fuchsbau 狐妖
毛茸茸的、很溫柔、無害的感覺。同樣也精通制藥業，只不過類似于女巫的對立面，比較善良（劇中出現的）。不過應該還是有些小計謀的。

Skealengeck 蜥怪
 
------------------------------------------------------------------------------
Season1x16:The Thing with Feathers（重點怪：夜鶯怪、野貓妖）
貓怪囚禁金絲雀逼其產金蛋
"Sing my precious little golden bird, sing! I have hung my golden slipper around your neck."
我珍貴的小金絲雀唱歌，唱吧!我就掛在你的脖子上我金色的拖鞋《夜鶯》
Nick打算停下手中的工作與Juliette出去度假，讓兩人的關係重回正軌。然而當他遇到新 鄰居後，「格林」的職責開始影響他的「浪漫計畫」。他發現 鄰居家的妻子總是心事重重，後來更發現她保護著一種稀有而珍貴的財寶。Nick不得不拼盡全力來保護所有人的安全。與此同時在波特蘭，Hank和 Monroe各自發現他們可能交了桃花運。

Nightingale 夜鶯
相當罕見的黃金大鳥，一生中在其喉部只產出一枚沉積物，由黃金構成，這也就吸引了野貓精。本集中，知更鳥的名字 是Robin，是英語中“知更鳥”的意思。可憐這種鳥怪基本上都是被圈禁豢養的，為的就是她能產出的黃金沉積物。當初應該也是被野貓精的魅力所迷惑，跌入 到萬劫不復的地步，被強行灌食；一心想奔向自由，奈何心有餘而力不足。若非格格，可能就會死在籠中了。
 

Klaustreich 野貓精
典型的壞男貓，始亂終棄、邪惡奸詐、貪色貪財，基本上所有的貶義詞都可 以用在他的身上。本集裏的這只野貓精臉上很多傷疤，看來之前沒少挨教訓。
  ------------------------------------------------------------------------------
Season1x17:Love Sick（重點怪：巫女）
吳警官誤食秘藥患異食癖，尼克亂戰女巫終救諸同事
"Forgive me for the evil I have done you; my mother drove me to it; it was done against my will."
原諒我所對你做過的壞事吧，是我母親驅使我的，那並非我的本意。 《魔草The Donkey Cabbage》
Nick、Juliette應邀與Hank及其「新愛情物件」共進晚餐，但Hank 發現這個神秘的女人竟然就是曾經試圖殺害Marie姑姑的 毀滅女 魔Adalind！與此同時，一個同樣擁有貴族血統的外來者威脅到Renard警長在波特蘭的地位，Renard警長決定主動出擊。當Hank和Wu警官 命懸一線之時，Monroe和Rosalee成了他們的救星。

------------------------------------------------------------------------------
Season1x18:Cat and Mouse（重點怪：獵犬怪、狐妖）
怪物幫派糾葛，獵犬緊追不放，狼人全場吃醋
"Perhaps some accident has befallen him,’ said the king,
and the next day he sent out two more huntsmen who were to search for him. "
國王說他可能出意外了，翌日增派兩名獵人去找他。《鐵漢斯Iron Hans》
獵人集團Verrat派出兩名 獵犬者追殺Ian Harmon（是抗軍的頭目之一）,其中一殺手被殺，Ian後來也受了重傷，但殺手Eder Waltz 想方設法想找出Ian 並以殺之…考慮到問題的嚴重性，最終Ian 通過Monroe和Rosalee找到Nick幫忙…起初他們互不相信對方，最後感覺到Nick正義所感染並相信了…Waltz通過照相館主人找到了 Rosalee，並抓住她相威脅，讓Monroe交出Ian Harmon…最後通過Nick,Monroe，Rosalee和Ian Harmon將殺手制服了…Nick欲將Ian Harmon抓到警局，在良心和正義最後決定放走Ian Harmon，並希望他不要再回來…

Hundjager 獵犬怪
皇室的得力爪牙，追蹤者，殺手。不遵守任何協定，為完成目的不擇手段，有一定的偽裝性。心狠手辣，絕對不留活口。

------------------------------------------------------------------------------
Season1x19:Leave it to beavers
三隻巨怪與三隻水獺的戰爭，一隻格林連殺兩隻格林獵人
"Wait!"the troll said, jumping in front of him. "This is my toll bridge. You have to pay a penny to go across."
巨人跳到他面前說：“站住，此橋是我開，要想過此橋，留下買路錢”。
《巨怪收費的橋樑the toll bridge troll》這句話的原句是來自於故事“the toll bridge troll”，
但是巨怪把守橋的故事和遊戲多是始於故事“The Three Billy Goats Gruff”（三隻山羊嘎啦嘎啦）
尼 克和他好友門羅在野外練習那些格林獵殺怪物的工具…此時，一場兇殺案發生了…醜巨人薩爾因為同羅伯特有某種利益的衝突並將其殺害。不巧被一名海狸人阿諾德 目擊了這一場凶案的過程並報了警。但因為害怕找來殺身之禍就多了起來…尼克和Hank對該起兇殺案進行了調查，而目擊證人是該案的重要人物，因此他們開始 尋找這位目擊證人…最後通過鄰居巴德找到了目擊證人阿諾德。但是兇手薩爾不甘心格林的追查，他們想邀請格林獵魔人來對付尼克…在他們抓到了兇手並通過目擊 證人指證了兇手。但是，來自格林獵魔人的威脅正在靠近他們…最後，經過一番爭鬥尼克把兩個格林獵魔人殺，並以此給獵魔人一個教訓…

Hasslich 巨怪
聽名字就知道也是以蠻力著稱的了（把可憐的水獺工程師灌進水泥裏好殘忍啊）。殘忍是一方面，不過最起碼不吃人肉。而且喜歡 橋樑，絕對不允許別人插手“自己的”橋樑。（說句題外話，在古德國的文化中，認為魔鬼就非常喜歡造橋，對橋樑抱有極大的熱愛，會把第13個過橋的人的靈魂 帶走）水獺怪Bud表示，他們都是做建築的，但是真正的老闆就是這些巨怪（Troll，英語裏的山怪、巨怪）。他們都不喜歡這種情況，但是又不能以及不敢 反抗。
其實和食人魔相比，巨怪並不是那麼十惡不赦，只不過是自身的壞脾氣和臭毛病太惹人嫌了而已。

Eisbiber 水獺怪
最最可愛的一種Wesen！超級無害、超級可愛！萬能的 修理工，心靈手巧的製造者，從建築業到手工業行行出狀元啊~工作起來非常認真（參見Bud第一次給格格家修那台“能殺人的”冰箱時，那專注而銷魂的臀 部。。。）不過心裏藏不住事，知道什麼絕對最後都給說出來。雖然很膽小，但是警惕性很強，而且絕對有好奇心，就是那麼害怕Grimm，也得打著監視的旗號 去看個究竟（所以某種程度上，他們也是有勇氣的）。超級話嘮，語速無敵的快，思維發散的也夠遠。每當重大事件發生，就會舉行集會活動，開始人民公投活動。

------------------------------------------------------------------------------
Season1x20:Happily Ever Aftermath
狠心美女連殺繼母與姐姐
"And they lived happily ever after."
從此以後，過著幸福快樂的生活《灰姑娘》
故事從阿迪考夫因詐騙案在自己的辦公室自殺…這使得與他有著生意往來的亞瑟找到了經濟危機，斯賓塞勸亞瑟去找他的妻子（露辛達）繼母（梅菲茲柯菲爾，蒂芬 妮和泰勒是她的親生女兒，露辛達是她的繼女）希望她能出手幫忙…但是被拒絕。一天晚上，梅菲茲在被殺，死狀很難看。尼克在好友門羅的幫助下，知道這是由一 種蝙蝠怪所為的，它們能發出一種很強的聲波這種達到一定程度是可以使人死亡的，並且他們還找到了對付這種蝙蝠怪的方法…尼克和Hank進行了調查，他們認 為是可能是一場遺產糾紛產生的矛盾引起的兇殺。在追查兇手時，他們懷疑是亞瑟因為求幫助未果，新生殺心…因為蒂芬妮被殺，後來他們又錯認為是斯賓塞（露辛 達的教父）所為。後來，隨著案情的明朗，他們發現兇手不是別人，就是露辛達…他們並阻止了泰勒再被殺害…

Murcielago 蝙蝠怪
又被Grimm的祖上記錄稱為“Geolter Blitz”，意為“地獄閃電”。不過本劇裏沒有採用南美吸血蝙蝠的設定，而是單純的使用了蝙蝠的超聲波的能力，非常有科學依據的設定，受害人會被聲波由內而外的震爆。要不是Grimm祖上的設備，估計是挺無解的一種技能。
 

 
------------------------------------------------------------------------------
Season1x21:Bigfeet
大腳怪接連出現襲擊數人，原是藥物失敗致狼人失控
"He stripped off his skin and tossed it into the fire and he was in human form again. "
他脫掉皮，扔進火裏，然後他又恢復了人的模樣。《小毛驢》
有一探險隊正在探險，突然遭到不明怪物的襲擊…此時，在附近的Thom的馬也遭到了襲擊，他開槍打跑了襲擊的怪物，並打電話叫來了獸醫茱麗葉來對他的馬進 行救治，他們發現了奇怪的事，同時也發現了遇害者…員警介入了調查，通過倖存者所訴和留下來的VCR以為是大腳怪之類的怪物，這引起了社會的廣大關注，給 他們的調查帶來了很大的壓力…
門羅在自己的處所來了個不速之客，他就是襲擊人類的Larry，他自己也受了重傷，隨著命案的不斷發生，並通過一系列的調查後，他們認為是來自他們被 注射了某種奇效藥物所致，以致注射者失去控制，而對人類進行瘋狂的襲擊…最後他們確定了這種使人失去控制的奇效藥物是一位Lonstantin Brinkerhoff心理醫生所訂購，一共訂了四個…最終案件順利結案。這對Hank和茱麗葉第一次看到這種情況，使他們兩個感到不安和奇怪…

大腳怪

------------------------------------------------------------------------------
Season1x22:Woman in Black
尼克女友因被女巫貓抓陷入昏迷，日本殺手搜金幣引主角母上現身
"If shall not be death, but a sleep of a hundred years, into which the princess shall fall. "
公主不會死去，但會沉睡百年。《睡美人》
睡美人是法國作家夏爾•佩羅（Charles Perrault）所著的童話故事。
故事最先於1697年出版，其後還有多個改編版本，包括《格林童話》版本。
格林童話中這個故事的名字是玫瑰公主 （LITTLE BRAIR-ROSE），
本集電視劇的引用文字也來自于格林童話中玫瑰公主英文版譯文。
這一集的故事還得從之前的一樁搶劫珠寶商奪那三枚金幣開始，一私家偵探亞當斯對曾經跟這案子相關的人進行了調查和監視，其中包括了警長、漢克、門羅、尼克 等。他把調查的結果告訴了一位名叫木村明的人，這個人就是當年殺害尼克父母的兇手之一。最後，亞當斯被殺…愛達玲帶來一隻貓來到茱麗葉的獸醫診所，但這只 貓並不是那麼的友善，它是愛達玲專門養的一隻貓，這只貓抓了茱麗葉的手…
當尼克知道後很緊張，因為他知道這是個怎樣的後果，並強烈要求茱麗葉去醫院進行醫療，但兩人發生了一些矛盾…最後，尼克沒辦法就想把一切都告訴茱麗葉…並 把她帶到了瑪麗姑媽留下來的拖車，跟她說了一切，但是茱麗葉聽的一頭霧水，以為是尼克發瘋了似的，她不願意相信這一切她認為這都是太荒唐了…
警長、漢克的家都被翻了一團糟…尼克的處所也遭到了同樣的情況…當他趕回家時，正巧兇手木村明還在，他們進行了搏鬥…這時來了一位女人，她說她是尼克的媽媽（尼奇）…